sábado, 11 de setembro de 2010

Biografia da Hollywood Records para o CD A Year Without Rain



A Hollywood Records fez uma biografia para o CD A Year Without Rain. Confira essa biografia traduzida.


O que você faz depois de ganhar um certificado de ouro para seu primeiro álbum solo, o seu envolvimento na terceira temporada estrelando uma série de sucesso e ganhando elogios por sua estréia no cinema? Se você é a Selena Gomez, você dança. E para completar, você tem o mundo todo aos seus pés com “A year without rain”. Para continuar o sucesso de “Kiss & Tell” a estréia com certificado de ouro da Selena, a Hollywood Records lança “A year without rain” que mostra a Selena e sua banda “The Scene” em toda uma nova luz, pulsante, multicolorida e pronta para as bolas espelhadas.
“Eu realmente queria algo que fosse bom para fazer, mas com um tecno /dance vibe”, disse Selena. “Eu queria algo que tivesse significado e melodia, letras mais estimulantes.” Isso é exatamente o que ela oferece em “A year without rain”. Trabalhando com produtores “top” como Tim James e Antonina Armato, Kevin Rudolf, Toby Gad e Jeberg Jonas, Selena vem mantendo um ritmo mais acelerado, explorando temas como amor, liberdade e a alegria de viver.
O single que ganhou platina “Naturally” mostrou o caminho para ela. “A faixa realmente me ajudou a descobrir onde eu quero estar”, diz ela. “Há um sentimento quando eu escuto essa música que eu amo, então quando eu estava voltando do estúdio, eu tinha uma melhor compreensão de onde eu queria estar musicalmente.”
Ela vai direto a faixa de abertura “Round & Round”, uma canção otimista sobre o alcance dos limites da indecisão no amor. A faixa “A Year Without Rain” pode ser mais suave, mas sua beleza impressionou o suficiente para fazê-la a faixa título. “Quando eu comecei a canção, eu fui até as nuvens”, recorda Selena. “Todo mundo tem uma pessoa que não pode viver sem. Foi exatamente o que eu queria dizer.” Isso vale em dobro para a versão em espanhol da canção, a primeira gravação de Selena nesse idioma.
Tendo completado 18 anos esse ano, Selena amadureceu muito desde sua estréia profissional aos 7 anos, mas as meninas ainda querem se divertir, que é o que canções como “Spotlight”, “Off the Chain” e “Summer’s Not Hot” são tudo sobre isso. “Rock God” traz nada menos que Katy Perry nos backing vocals, enquanto “Intuition” tem um dueto entre Selena e o rapper Eric Bellinger.
Selena atrasa as coisas em “Ghost of You”, uma balada arrebatadora sobre um rompimento tão áspero, que nenhuma quantidade de uma “alta vida louca” poderia tirar da memória. “É muito bonita, muito pura”, disse Selena sobre a canção. “Shelly Peiken co-escreveu. Ela me conhece, sabe de tudo que passei e soube expressar isso de uma forma muito bonita.”
Por outro lado, Selena volta forte com “Sick of You”, uma faixa que fala sobre a pedra de um perdedor (“Você sabe que contos de fadas não são reais, não quando se trata de você”). O álbum termina com “Live Like There’s no Tomorrow”, uma balada épica que pode expressar a crença na qual Selena construiu sua vida e carreira.
Natural de Dallas, Selena Gomez começou a atuar aos 7 anos quando ganhou um papel na popular série televisiva “Barney e seus amigos”, durante duas temporadas. Ela conseguiu seu primeiro papel no cinema em 2003 no filme de ação e aventura “Pequenos Espiões 3-D: Game Over”. Ela fez sua marca como atriz interpretando Alex Russo na série de sucesso do Disney Channel “Os Feiticeiros de Waverly Place”, que estreou em 2007 e já completou 3 temporadas. Selena e seus companheiros de elenco ganharam um Emmy Award 2009 como “Melhor programa infantil”.
Selena fez então uma indelével impressão com seu papel principal em 2010 na comédia “Ramona e Beezus”. Selena diz: “Eu queria algo completamente diferente do meu show. Poder atuar com todos esses atores incríveis, sendo capaz de aprender com eles e começar no mundo do cinema, foi a forma perfeita.” Em seguida, o papel de protagonista em “Monte Carlo”, no qual ela interpreta uma adolescente em férias no romântico cenário europeu. E claro, Selena está se preparando para a quarta temporada de “Os Feiticeiros de Waverly Place”.
Selena se ramificou na moda com a estréia de sua nova linha de roupas “Dream Out Loud” vendida exclusivamente no K-Mart. Mas seu instinto de caridade permanece forte. Ela é uma orgulhosa embaixadora da UNICEF e será exibido pelo terceiro ano a UNICEF Trick or Treat , desta vez para lançar o 60º aniversario da UNICEF. E com o novo álbum vem uma nova turnê com sua banda.
Ter sua própria banda tem sido um conforto para Selena enquanto ela viaja com “A Year Without Rain”. Membros da banda “The Scene”: Ethan Roberts (guitarra), Joey Clemente (baixo), Greg Garman (bateria) e Dane Forrest (teclado). “No meu programa de TV, tenho um elenco que é como uma família”,diz ela. “Se alguém está faltando, você logo percebe. Eu queria me sentir em família com a minha música, e definitivamente tenho isso com a ‘The Scene’”.
Esse sentimento de família já contava com fãs ao redor do mundo, cada um deles acompanha Selena Gomez e sua incrível jornada artística. Onde ela esta indo? Ela vai deixar você saber quando ela chegar lá. “Eu ainda estou descobrindo quem eu sou”, diz ela. “Eu amo poder me expressar pela música e pelo cinema. Neste momento da minha vida eu me sinto feliz, eu não poderia estar mais feliz.”

Fonte: Selena-fan.org
Tradução: Equipe Feiticeiros Entre Estrelas

Nenhum comentário:

Postar um comentário